◎新投产的服务中心正在第一次为客户飞机提供维修服务
　　◎该服务中心代表了庞巴迪公务机公司对于推动中国航空事业发展的坚定承诺
　　◎庞巴迪公务机产品满足了中国经济对能够提高效率的公务机的需求。

今日，庞巴迪公务机与合作伙伴天津空港经济区共同宣布庞巴迪公务机天津服务中心正式投产。服务中心采用了与庞巴迪全球服务中心网络相同的管理流程与手段。

天津服务中心毗邻北京，占地超过8,500 平方米，设有机库、办公区和维修车间，将提供公务机维护、维修、大修及其他相关功能和服务，从而有力填补了亚洲庞巴迪公务机的客户支持网络。

“12年来，庞巴迪一直拥有亚洲规模最庞大的机队。我们很高兴能够利用全球服务网络的专业技术服务于本地区的客户。与天津空港经济区合作的这一重大投资表明了庞巴迪对更加重视中国市场的承诺，以及对该区域航空业未来发展的信心，”庞巴迪公务机公司副总裁兼客户服务总经理Jean-Christophe Gallagher先生说。

“我们很高兴看到与庞巴迪的合资项目投产，我们将努力确保项目取得成功，”天津空港经济区管委会主管航空产业的负责人赵学森谈到，“此次项目投产表明，天津航空业的发展势头十分强劲，这将巩固天津作为中国新兴航空产业基地的优势。2016年，天津机场进出港的公务机达到1,528架次，同比增长了17.36%。在多重国家发展战略的叠加作用下，我们可以预见，十三五期间天津的公务机产业将迅速增长。”

截至目前，天津服务中心已获得中国民用航空局(CAAC)颁发的环球、挑战者 604、挑战者605‎和挑战者850 型飞机的维修许可证，这将使其获得挑战者600系列喷气机96月检和环球系列飞机120月检的授权和维修能力。未来将获得更多的认证及国际业务能力。

作为庞巴迪公务机公司对亚洲运营商承诺的一部分，新的维修设施将进一步加强庞巴迪在中国的由驻场服务代表和客户支持经理团队，以及四家授权服务设施组成的客户支持网络。

“天津服务中心的投产表明，庞巴迪的首要任务是向中国客户提供高品质的维修服务，确保她们能够在更接近其运营基地的地方快速获得支持服务，”庞巴迪公务机天津服务中心总经理石乐业先生指出，“我们的技师接受过全面的技术培训，可向客户提供庞巴迪全球服务网络的增值服务体验。”

根据庞巴迪最新的市场预测，未来十年将会有约1,100架公务机在中国大陆、南亚及亚太地区交付。凭借其创新飞机产品组合，庞巴迪公务机将持续保持市场领导地位。截至2016年，在亚洲地区运营的庞巴迪公务机已达到280架。

庞巴迪公务机优质的服务网络包括9个服务中心、5个航线维护站以及17个全球客户响应团队移动单元。天津服务中心的加盟，必将进一步提升庞巴迪里尔、挑战者和环球系列公务机的支持服务。该网络拥有约1,000名专业技师，他们可以提供业界领先的飞机维护服务。庞巴迪公务机在全球设立有近50个授权服务中心，可为客户提供广泛便利的支持服务。

天津空港经济区是天津滨海新区的功能区之一，也是国务院批准的天津自由贸易试验区的组成部分。天津空港经济区具有突出的综合优势，致力于在天津打造一流的航空产业聚集地，吸引了众多的国际航空企业前来投资。天津空港经济区已累计吸引了世界500强公司投资的160个项目落户。

关于庞巴迪

庞巴迪是全球领先的同时生产飞机和火车的制造商，总部位于加拿大蒙特利尔，庞巴迪公司被列为全球及北美道琼斯可持续发展指数成员单位。在截至2016年12月31日的财政年度中，庞巴迪公司总收入达163亿美元。立足今天，展望未来，庞巴迪不断创新，以满足旅客在世界各地更高效、更可持续和更舒适的交通诉求。